Ajuda per a la utilització de la
Biblioteca Virtual de Premsa Històrica
Índex:
Visualització de les obres que s'han trobat
Utilització del cercador
El cercador de la web de la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica conté quatre sistemes diferents de cerca. Per tal d'accedir als exemplars de premsa digitalitzats és imprescindible la utilització d'algun d'aquests sistemes. Tots quatre són molt fàcils d'utilitzar. Es descriuen a continuació.
Cerca senzilla:
El sistema de cerca "Cerca senzilla" consta de nou camps a partir dels quals es pot localitzar la publicació que es desitgi. Com més camps completem, més s'ajustarà la cerca als nostres desigs.
- Qualsevol camp: aquest camp permet buscar una publicació introduint qualsevol paraula que suposem que pot ser a la fitxa descriptiva del document: nom de l'editor, el títol o alguna de les seves paraules, la ciutat on es va imprimir la publicació, etc.
- Títol: el fet d'emplenar aquest camp ens permet buscar a partir del títol de la publicació o a partir d'una de les paraules que el formen.
- Comunitat: a partir d'un menú desplegable, podem escollir, d'entre totes, la Comunitat Autònoma on sabem que es publicava el diari o la revista que busquem. Si utilitzem només aquest camp podem recuperar totes les publicacions impreses en una Comunitat en concret.
- Província: funciona exactament igual que el camp Comunitat, però amb les províncies espanyoles.
- Localitat: aquest camp funciona de la mateixa manera. Aquí hem d'introduir el nom de la localitat on apareixia la publicació que busquem, d'acord amb les opcions que ens proporciona el menú desplegable.
- Idioma de publicació: amb aquest menú desplegable podem especificar l'idioma en què està escrita l'obra que busquem o buscar totes les obres publicades en un idioma determinat.
- Data de publicació (dd/mm/aaaa): amb aquest camp podem especificar la data en què es va publicar l'obra que busquem o cercar totes les publicacions que van aparèixer en una data concreta. Si no sabem la data exacta de la publicació, també podem especificar un període de temps entre dues dates, en què es devia editar la publicació.
Cerca avançada:
La "Cerca avançada" ens permet realitzar cerques segons diferents camps i amb l'avantatge que podrem escollir aquests camps segons un menú desplegable. A més, la selecció al menú desplegable I/O/NO ens permet ajustar més la cerca i detallar si volem o no volem que apareguin els exemplars que compleixin la condició detallada pel camp seleccionat. És a dir, segons aquesta funció de la cerca podrem demanar, per exemple, que apareguin tots els diaris que continguin en el seu títol la paraula "catòlic" però que no estiguin publicats a Sòria.
A part dels que ja apareixien a la "Cerca senzilla", la "Cerca avançada" inclou també la cerca d'acord amb els camps següents: Editorial/impressor, Lloc de publicació, Notes i periodicitat.
- Editorial/impressor: ens permet buscar a partir del nom de l'editorial o de la impremta o impressor de la publicació. Si escollim l'opció "NO", podem descartar dels resultats totes les publicacions editades o impreses per una editorial o impressor concret.
- Lloc de publicació: també podem buscar a partir del lloc on es va publicar l'obra o buscar totes les obres publicades en un lloc determinat.
- Notes: podrem buscar segons les paraules incloses al camp "notes" de la fitxa descriptiva del document, o especificar que no volem que apareguin les publicacions que continguin aquestes paraules.
- Periodicitat: amb aquest camp podem buscar la publicació d'acord amb la seva periodicitat (diària, setmanal, mensual, etc.). També podem buscar totes les publicacions que tinguin una periodicitat determinada.
Cerca per dates:
En tercer lloc, la "Cerca per dates" ens permet buscar les publicacions que han aparegut en una data concreta o, si no n'estem del tot segurs, podem buscar dins d'un període de temps que especificarem entre una data i una altra.
Les dates que introduïm a la zona d'escriptura hauran de constar de dia, mes i any (en el format 23/10/1895, incloent-hi les barres). Per això, el resultat que obtindrem serà el de totes les publicacions que van aparèixer aquell dia o dins el període de temps que haguem especificat.
Llistat de títols:
Finalment, la funció de cerca de la Biblioteca Virtual de Premsa ens permet buscar la publicació que desitgem amb l'ajuda d'un llistat alfabètic. Per utilitzar-lo només hem d'escollir en el menú alfabètic de la part superior de la pàgina la lletra amb què comença el títol de la publicació que busquem. A continuació, apareixerà un llistat amb totes les publicacions el títol de les quals comenci per la lletra seleccionada.
Llistat de localitats:
Finalment, per trobar la publicació que desitgem, podem utilitzar un llistat dels diferents indrets on s'han publicat les obres del catàleg de la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica. En aquest llistat hem d'escollir la Comunitat Autònoma i, a continuació, la província i la capital on es va publicar la publicació que busquem. Immediatament després apareix el llistat de les obres que s'hi van publicar.
Resultats de la cerca
Un cop haguem introduït els criteris de cerca, apareixeran, en forma de llista, els resultats dels documents que compleixin les condicions establertes a la nostra cerca.
En aquest llistat apareixerà el títol de la publicació, l'any d'aparició del seu primer número, així com la ciutat on es va imprimir. L'any hi pot aparèixer en la forma (18??); significa que la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica no disposa del primer número de la publicació però que suposa que va aparèixer durant el segle XIX.
En aquesta finestra podem exportar el registre de la publicació que hem trobat (cosa que també podem fer a la finestra següent). Per fer-ho tenim diverses possibilitats d'exportació. Es pot fer en diferents formats, com podem veure a la imatge, així com en diferents jocs de caràcters.
A continuació, prement amb el punter del ratolí el títol de la publicació apareixerà la seva fitxa descriptiva. Hi trobarem totes les dades relatives a aquesta publicació: número de control, títol, nom de l'impressor i lloc d'impressió, etc. Podrem visualitzar-los en diversos formats: fitxa, ISBD, Dublin Core, Ibermarc etiquetat i XML MARC. Per canviar el format només l'hem d'escollir en el menú desplegable i prémer "canviar".
A la part inferior de la fitxa trobarem l'expressió "còpia digital". Si la premem, tindrem accés a una altra pantalla que ens mostrarà els anys que cobreix la publicació i que estan disponibles a la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica.
Aquí podrem escollir l'any on es troba el número que volem visualitzar. Si premem sobre l'any apareixerà una pantalla nova que mostrarà els mesos d'aquest any que tenen números disponibles en còpia digital.
Un cop triem el mes corresponent, apareixerà el llistat de números corresponents a aquest mes. Després hem de prémer la tecla d'ordre "Imatges.JPEG" corresponent al número que desitgem visualitzar i així accedirem a la pàgina de miniatures del número digitalitzat.
Visualització de les obres que s'han trobat
La pàgina de miniatures:
Un cop tinguem al davant la pantalla amb les miniatures de les pàgines del número digitalitzat, podrem escollir-ne la que vulguem veure ampliada. Per fer-ho, només cal que premem amb el punter del ratolí la miniatura de la pàgina desitjada. A més, la pàgina de miniatures ens ofereix quatre opcions, representades mitjançant icones situades sobre les miniatures.
Aquesta icona ens servirà per presentar el número amb la imatge de la pàgina ampliada, sense necessitat d'utilitzar les miniatures.
Aquesta altra icona ens permetrà tornar a la pàgina de miniatures.
La icona següent presenta les imatges en forma de llistat.
Finalment, aquesta icona permet exportar com a arxiu les dades sobre la publicació en format METS.
Així mateix, a la mateixa pàgina que presenta les miniatures de cada pàgina del número, podem desar directament les imatges al nostre disc. Per fer-ho, només hem de prémer damunt la paraula "Desar" que està situada a la part inferior de les miniatures.
L'ampliació de les imatges:
Com s'ha indicat, per accedir a les imatges ampliades només cal que premem sobre la miniatura que volem ampliar. Seguidament ens trobem amb una pantalla dividida en dues parts. A la part esquerra apareix un petit requadre amb la miniatura de la pàgina. A més de la miniatura, el requadre conté una sèrie de xifres que detallen, d'una banda, el percentatge de zoom que volem aplicar a la imatge i, d'altra banda, la mida de l'àrea de la imatge a la qual volem aplicar el zoom. Podem aplicar el zoom sobre una àrea específica que vulguem veure en detall o podem ampliar l'àrea d'aplicació del zoom fins abraçar la pàgina sencera. Per canviar els valors del zoom y de la mida de la seva àrea d'aplicació, només cal que escrivim el valor desitjat en els requadres corresponents.
A la dreta trobarem la pàgina ampliada segons els criteris que haguem introduït als requadres.
A més, a la pàgina de visualització de les imatges existeixen quatre icones més (a més de les quatre descrites abans).
La primera ens permet augmentar una mica la imatge fins a fer-ne visibles els caràcters. Un cop ampliada, la icona canviarà fins que aparegui amb un signe menys (-) sobre la lupa. Si premem de nou la mateixa icona, tornarem a la imatge original.
La segona i tercera icones ens permeten girar la imatge a dreta i esquerra en angles de noranta graus.
Aquesta altra icona ens permet desar al nostre disc en format JPEG la imatge de la pàgina.
Finalment, sota la imatge de la pàgina seleccionada trobarem dos cursors que ens permetran moure'ns pel número de la publicació passant d'una pàgina a una altra. A més, a la part superior de la pàgina de visualització d'imatges disposarem també d'una funció per moure'ns per les pàgines del número d'una manera més ràpida. Per fer-ho, només hem d'introduir el número de la pàgina desitjada en aquest requadre i prémer "Enter" o prémer amb el punter del ratolí la paraula "anar-hi".
A més, la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica permet visualitzar les imatges en un altre format. Si ens fixem en la cantonada superior dreta de la pantalla, hi ha unes paraules que ens conviden a provar l'altre tipus de visualització. Per fer-ho, només hem de prémer la paraula"visualització" i hi accedirem.
Si volem utilitzar aquesta manera de visualització haurem de tenir instal·lada una aplicació JAVA. Si no és així, quan premem sobre "visualització" una finestra ens preguntarà si volem instal·lar JAVA. Un cop tinguem instal·lada l'aplicació, podrem accedir a la nova forma de visualització sense cap problema.
Aquest sistema de visualització té diverses funcions:
- Fit: aquesta tecla restableix la visualització original i encaixa la pàgina a la pantalla.
- 1:1: aquesta tecla ens permet veure la imatge a mida real.
- Zoom in: amb aquesta tecla podem activar el zoom i veure la imatge augmentada. La podem prémer fins obtenir un zoom de més del 150%.
- Zoom out: eduïm el zoom per veure la imatge reduïda. De la mateixa manera, podem introduir un percentatge concret de zoom en el camp d'escriptura corresponent. Així podem veure la imatge just a la mida que volem. Per fer-ho, només hem d'escriure el percentatge desitjat i prémer "enter".
- Rotar: ens permet girar la imatge de 90 en 90 graus.
- Brillantor (+): ens permet modificar la visualització de la imatge augmentant-ne la brillantor.
- Brillantor (-): ens permet reduir la brillantor de la imatge.
- Negatiu: converteix la imatge en negatiu.
Fins aquí hem exposat totes les funcions de cerca i visualització que ofereix la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica. Esperem que aquesta guia els hagi resultat útil.